I would definately take Jess to the vet asap. The first time Baylee did this she was so miserable and had very sore ears (from shaking her head constantly-her -natural ears- were all swollen and the vet said she had a small hematoma in one of them) They can get infections like these for a number of reasons, Baylee's was because she was allergic to her food (we changed and now she doesn't itch them anymore). But, a friend of mine, they have a sharpei and she was going swimming a lot (in a nasty stagnet pond!):eek: the bacteria multiplied and low and behold there was the nasty stinky gooey ears!
So they can get infections from water getting in their ears, allergies of some sort, mites-but they don't usually get inflamed and red from this usually just nasty crusty stuff inside (from all my crossings w/animals & ear mites at least) Anyway the only way to really treat it is to see a vet once you have established the reason (if she gets them again) you can pretty much treat it on your own. Good Luck I hope your baby feels better soon!
Jaimie