Is there any chance of something stuck in her throat? Likely things would include rawhide - or, I guess, many things (like sticks) that you may not have seen her swallow. I'd try to see if you can see anything back there with a torch. And if not, monitor her carefully, and visit a vet if it doesn't disappear quickly.