Thanks for the tips.
I'm sure it's going to take quite some time to accomplish this since she seems violently opposed to being crated, but will be well worth the effort if it works:)
BTW, should I keep both crates in the same room or does it matter?? Since bringing Maddie home, Sam and she have...