I was told, before I got my Lizzy (2 weeks ago) that barking, whining, etc.. in the crate could be a sign of separation anxiety. My vet told me that her dogs LOVE their crate.
I had a rough 1st week with Lizzy, in regards to putting her in her crate (and we still have flare-up problems)...